2014年2月7日金曜日

レッスン 38 私の聖性にできないことは何もない。

あなたの聖性は世界の法則のすべてを逆転させる。

それは、時間、空間、距離、そのほかどのような種類の限界による制約も
すべて超越している。

あなたの聖性は、あなたを創造主の心とひとつである神の子として確立するので、
その力は完全に無限である。


あなたの聖性を通して、神の力が顕現される。

あなたの聖性を通して、神の力が手に届くものとなる。

そして、神の力にできないことは何もない。

だから、あなたの聖性は、

一切の苦痛を取り除き、
すべての悲しみを終わらせ、
あらゆる問題を解決することができる。

あなた自身についても、他の誰かについても、これが可能である。

それは誰をも等しく救う力があるので、誰をも等しく助ける力がある。


あなたが神聖であるのなら、神が創造したすべても神聖である。

あなたが神聖である理由は、神が創造したすべてのものが神聖だからである。

そして、あなたが神聖だからこそ、神が創造したものすべてが神聖なのである。

今日の演習では、あなたが自分自身やほかの誰かについて思いつく
さまざまな問題、困難、苦しみのすべてに、あなたの聖性の力を適用する。

そこにはどんな区別も存在しないので、私達はいかなる区別もしない。


長い練習は四回とし、毎回、充分に五分間かけることが望ましい。

今日の主題概念を繰り返し、目を閉じ、
あなたの心の中を探して、さまざまな損失の感覚や、
自分が種々の不幸とらえているものを見つけ出す。

あなた自身にとって困難な状況と、誰かほかの人にとって困難な状況との間に、
できるだけ区別をつけないようにする。

状況を具体的に確認し、関係する人の名前も明確にする。

今日の概念をあてはめるにあたっては、次の形を使用する。

______に関連するこの状況の中に私は自分を見ているが、
この状況において、私の聖性にできないことは何もない。

______に関連するこの状況の中に[人の名前]は彼自身を見ているが、
この状況において、私の聖性にできないことは何もない。


ときどき、言い方を変えて、何かこれに関連した自分の考えをつけくわえたくなれば、
そのようにしてもよい。

たとえば、次のような考えを加えたくなるかもしれない。

私の聖性にできないことは何もない。
その中には、神の力が宿っているのだから。

好みに合わせて変更を加えてかまわないが、演習の焦点は、
「私の聖性にできないことは何もない」というテーマから外れないようにする。

今日の演習の目的は、

自らの本性のゆえに、自分にはすべてのものごとに対する統治力がある

という感覚を、あなたの中に植えつけていくための一歩を踏み出すことである。


頻繁に行う短い練習では、あなたやほかの誰かに関わる特定の問題が生じたり、
心に浮かんだりしない限りは、主題概念を元の形のまま用いる。

何かあったときには、より具体的な形で主題概念を適用する。

引用 「奇跡講座」 ワークブック編 より

 Lesson 38
There is nothing my holiness cannot do.

Your holiness reverses all the laws of the world. It is beyond every restriction of time, space, distance and limits of any kind. Your holiness is totally unlimited in its power because it establishes you as a Son of God, at one with the Mind of his Creator.

Through your holiness the power of God is made manifest. Through your holiness the power of God is made available. And there is nothing the power of God cannot do. Your holiness, then, can remove all pain, can end all sorrow, and can solve all problems. It can do so in connection with yourself and with anyone else. It is equal in its power to help anyone because it is equal in its power to save anyone.

If you are holy, so is everything God created. You are holy because all things He created are holy. And all things He created are holy because you are. In today's exercises, we will apply the power of your holiness to all problems, difficulties or suffering in any form that you happen to think of, in yourself or in someone else. We will make no distinctions because there are no distinctions.

In the four longer practice periods, each preferably to last a full five minutes, repeat the idea for today, close your eyes, and then search your mind for any sense of loss or unhappiness of any kind as you see it. Try to make as little distinction as possible between a situation that is difficult for you, and one that is difficult for someone else. Identify the situation specifically, and also the name of the person concerned. Use this form in applying the idea for today:

In the situation involving _____ in which I see myself, there is nothing that my holiness cannot do.
In the situation involving _____ in which _____ sees himself, there is nothing my holiness cannot do.

From time to time you may want to vary this procedure, and add some relevant thoughts of your own. You might like, for example, to include thoughts such as:

There is nothing my holiness cannot do because the power of God lies in it.

Introduce whatever variations appeal to you, but keep the exercises focused on the theme, "There is nothing my holiness cannot do." The purpose of today's exercises is to begin to instill in you a sense that you have dominion over all things because of what you are.

In the frequent shorter applications, apply the idea in its original form unless a specific problem concerning you or someone else arises, or comes to mind. In that event, use the more specific form in applying the idea to it.

0 件のコメント:

コメントを投稿